redirect_scrolling_bit